韓国語を勉強するそこの「あなた」に期待することがあるよ

こんにちは、ちょなぱだです。
恥ずかしいかもしれないですが、
1つ、思い切って
質問させてもらってもいいですか??

あの・・・
何か、「好きなこと」ってありますか?(ぽっ)
いや、いきなり聞きすぎました。
大胆すぎましたね。
「好きなこと」を聞いちゃうなんて・・・(照れ)
えっと、じゃあ、
質問をあらためます。
何か、
・これまで時間を使ってきたもの
・これまでお金を使ってきたもの
・ついつい人におすすめしてしまうもの
・同じ興味の人には、何時間でも語っちゃうこと

とか、ありますか?
もの、でもいいし、人、でもいい、
なんでもいいです。
何か、熱中した、とか、経験がある、とか、
情熱がハンパない、とか、恋してる♥とか、
ありますかね?

あ、
「なんでそんなこと聞くんですか(恥)」
という声が聞こえてきました、今。たしかに聞こえましたね。
ではご説明しましょう。
なぜ、そんな質問を、この韓国語ブログでするのか。
その理由は、2つ。
1つには、
何か語れること(語りたいこと)があると、
韓国語学習がとてもはかどる

ということ。
自分が
「これが語りたい!」
「これなら語れる!」
ということを書いてみて、韓国語に訳し、
それをいつでも言えるように覚えるんです。
語学学習で「スピーチ暗記」とかは
かなり有効な学習法
としてあるんだけど、
もう一歩進んで、
「自分が語りたいこと」
を韓国語にして持っとくと、すごくいいよ。

(これの詳しいやり方はまた今度)
で、もう1つ。
どうして、「好きなこと」「長い時間使ってきたこと」etcを
いきなり聞いたか。
それは、
「あなたがそれを人に伝えることで、
 人への貢献になるよ」

ということ。
まあどういうことかと言うとですね。
あなたが興味を持っている分野に興味を持つ人は、
あなた以外にもいっぱいいるのです。
あなたも、初めてその分野に触れた時が
絶対にあるでしょう?

そのときは、何もわからなくて、カオスで
どうやって知識・スキルを深めていっていいかも
全然わからなくて、
で、いろんな方法で探して、自分から求めて、
レベルを上げていったわけぢゃないですか。
そんな超初心者の人に、あなたは、
「私も初めは同じだったよ!すごく気持ちわかる。
 で、私はこんな道を歩いてきたの。
 はじめはこうして、次にこう。
 途中でこんな失敗もしたけど、
 こうしたら乗り越えられた。
 今はまだまだ遠い道に見えるかもしれないけど、
 でも絶対にここまで来られるから、
 一緒にがんばろうね!」

って、言ってあげられるわけじゃないですか。
これって「貢献」以外のなにものでもないのです。
「私には何もないです」
と言う人もいるかもしれない。
「これまで何も続かなくて、何もやってこなかった」
という人もいるかもしれない。
あなたはどこのぼくですか(笑)
ぼくもね、何も続かないし、寝るの大好きだし
「自分にできることって何一つないな(涙)」
って思う思う。
ただ、それは実は勘違いで。
誰にだって、人に貢献できる実績はあるのだ。
たとえば、メイクの仕方。
しょーじき僕は、メイクのやり方が一個もわからない。
でもすごく興味がある。
正直に言うと「半顔メイク」ってのはやってもらったことがある(爆)
女性が毎日どんなことをしているのか、
すごく知りたい。
マスカラってなんですかとか、
ファンデーションって何のために塗るの、とか
どんな手順でお化粧ってするのとかとか。
そういうのわからない。でも知りたい。興味興味。
そういうの、もしかして、知ってるでしょう?
メイクの仕方。
メイク、自分でしたことあるでしょう?
それってすごい実績なんだわマジde。
化粧がうまい下手とか関係なくて。
「自分で1回化粧したことがある」
とかでもすごい実績。

だってぼくはしたことないからね。
全然わからない。
だからたとえば、
「女性心理を理解したい男性に向けて
 化粧の仕方を教える」
てきなことだって、すごく価値があるのよ。
え、化粧はしたことがない?
じゃあね。
ぼく正直いって、韓流の人たちのことを
全然知らない。
(twiceは偶然にもデビュー日に知れた 笑)
でも、ちょっと知りたいと思うわけ。
韓流の人たちの発言とかを題材に
韓国語の講義とかしてみたいわけ。
でも、全然しらない。
だって多すぎ(爆)
でもね、もしかしたらあなたは、
何か1つのグループに詳しいかもしれない。

エクソとかセブチとか名前だけは聞いたことあるけど
ぼくは全然わからない。
だからあなたがたとえばメンバー全員の名前を言えるだけでも
ぼくはすごいと思うわけ。
だからね。
「あなたが知っていることを、
 それを知らない人に教えてあげるだけでもそれは価値」

であり、
「貢献」
だと思うんだよね。
もちろん、それを知りたくない人に無理やり教える必要はないし、
押し付ける必要はない。
でも、「知りたいな」と悩んでる人がいたり、
「何かハマれるものないかな」
と思ってるひとがいたとして
少し
新しい世界を見せてあげる
ことって、すごい貢献だよ。
あなたも、何かあるでしょう?
たとえばぼくに、教えてくれられそうなもの、
あるんじゃない?
そういう意味で
今日はこの質問をしたの。
何か、
・これまで時間を使ってきたもの
・これまでお金を使ってきたもの
・ついつい人におすすめしてしまうもの
・同じ興味の人には、何時間でも語っちゃうこと
とか、ありますか?

まずは、これを自分で考えてみて。
で、それを語れるようにしてほしい。
日本語でいいから。
(で、できれば韓国語に直すとスゴイよ)
あのね。
なんでこういうことを僕は書くのかっていうと
単に韓国語を学ぶだけで終わらせてほしくないからなんだよね。
しょーじき、韓国語って、やりさえすれば
誰でもできる。
これはほんと。
だから、その韓国語を使って
あるいは、「韓国語を学ぶ過程で得た何か」を使って
人に貢献してほしい。
あなただけで終わらせないでほしい。
あなたが誰かから学んで
またあなたを中心に輪が広がる。
そしてあなたから学んだ人がまた、
輪を広げるみたいな。
そういうプラスの循環が起きればいいなーと
ぼくは夢見ているのです。
これを読んでくれてる人は、
韓国語ができるようになりたいんだと思う。
そして、韓国語ができたら、いろいろ楽しい。
でも
韓国語を学んでるのは、人生のほんの一部分。
きっと、韓国語を学ぶのは、
毎日をもっと楽しく過ごすためだったり
成長を感じることだったり
将来の役に立てたかったり
つまりは、
人生をもっと充実させるため
だよね。
そういう意味で一番、人生を充実させるのは
「人へのちょっとした貢献」
だと思うの・・・(ぽっ)
じゃあね、実際、ぼくがあなたに
何をしてほしいのか。
それはまたいつか書くかな。(書かないかもな)
長くなったのでまとめると、
・好きなこと等を語れるようにしよう
・できればそれを韓国語に直して暗唱しよう
・ちっちゃなことでいいから貢献して循環を起こそう

でした。
長くてごめんねー。
でも読んでくださってありがとうございました☆
P.S.
勉強会の件、おまたせしてごめんなさい。
なんとか11月中に1回やりたいなと思う今日このごろ。(希望)
あれこれ勘案して
どっかの日曜の午後かなと思っております。
続報をお待ちくださいませm(__)m

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ちょなぱだ(筆者)が6ヶ月で韓国語をマスターした勉強法をメルマガで公開しています。

>>とりあえず無料でメルマガ1通目を読んでみる

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

4 Comments

SECRET: 0
PASS:
メルマガを購読しています。
そこから、アメブロに飛んできました。
韓国語は独学で勉強していて、まだ初心者なんですが、頑張って書いてみようとチャレンジするために、コメントさせていただきました
저는 K-POP의 초신성이 좋아해요
한국어 공부를 시작한 것은
그들의 twitter을 알고 싶어서요
앞으로도 한국어 공부를 열심히하겠습니다
辞書を引きながら、書いてみました。
どうでしょうか・・・・・
間違いたくさんありそうな感じがしますが・・・・

返信する
ちょなぱだ@ぺごぱ韓国語講座

SECRET: 0
PASS:
>花さん
メルマガからお越しありがとうございます!
いい感じですよ!まず間違いなく通じると思います!
「好き」の言い方は2つあって
(1)~을/를 좋아하다 (2)이/가 좋다
どっちも同じ意味で使えるのですが、混ぜるのはNGです。どっちかに統一してみてくださいね。
あとは알고 싶다だと「知りたい」という感じなので、
「内容を知りたい」にするか「理解したい」など別の表現にするといいかもです。
lang-8というサイトに書けば、ネイティヴの添削を受けられるのでぜひ活用してみてくださいね!

返信する

SECRET: 0
PASS:
>ちょなぱだ@ぺごぱ韓国語講座さん
勉強になりました。
こううゆう所がいまいち分かってないんだと、あらためて思いました。
いままで、NHKのテレビやラジオで勉強しつつ、童話や、KーPOPで勉強してきたのですが、休日などが不規則で、スクールには通えないので、とても、ありがたいです
これからも、メルマガとブログを楽しみにしつつ、マイペースにがんばります。

返信する
ちょなぱだ@ぺごぱ韓国語講座

SECRET: 0
PASS:
>花さん
お休みが不規則なのですね。
それでも工夫して勉強されてて、素晴らしいと思います!
ぼくも最初は独学だったので、自分のつくった文章が合ってるかわからなかった記憶があります。
今はlang-8があるので、いい時代になったなーと感じています!
マイペース!でいきましょう!

返信する

にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*