マガンダン アラウ～
（こんにちは）
ちょなぱだです。
現在フィリピンのセブ島に来ております。
これを書く前に
「フィリピノ語 こんにちは」
で検索したのは言うまでもありませんｗｗ
こんな感じで
「韓国語 こんにちは」
とか検索する人もいるんだな～～と
感慨深いですね。
ちなみに韓国語でこんにちはは
「あにゃーせよ」と言いますｗ
韓国語を勉強したことない人に
「あにょはせよ」
って言う人が多いのは
なんでなんでしょうかね？
あにょはせよじゃ
なかなか通じないとぼかあ思うなあ。
안녕하세요の発音は
あにゃーせよ
ですからね。
それか
あんにゃあせよ。
そういうわけでよろしく。
で、今はちなみにコーヒービーン。
韓国にもいっぱいあるカフェね。
でも韓国のじゃなくて、
アメリカのチェーンらしいね。
よくある勘違い。
ネコが席を陣取って寝てる。
飲み物は愉快なカフェモカのラージサイズ。
170ペソ。
だいたい400円弱だね。
高いな。
隣の隣の席には韓国人。
セブってね、韓国人が多いの。
韓国料理もめちゃうまい店があった。
キムチがすげえうまいの。
浅漬けなんだけど。
酸味があって、サラダみたいな感じ。
テジカルビも最高。
焼いてくれるのはフィリピン人ｗ
それでこのブログで何が言いたいかって言うと
みんなもっと楽しんで気楽に勉強しなって話。
昨日すげえ雨だったんだけど。
排水管のパイプから水が滝みたいに
ドバーッと出たりしてて。
すると子どもたちがさ
その下に言って、頭から水浴びして
滝行あそびしてるわけ。
排水パイプから出る水でよ。
それで、ぼくは、
「これだー」
って思ったよね。
この柔軟さ。
「排水はキタナイ」
とか決めつけないで、
かかんに頭から浴びに行く
そのチャレンジ精神よ。
だって道端を歩いてるニワトリだって、
びしょぬれなんだよ？
濡れネズミって言葉は聞いたことあるけど、
濡れニワトリなんて聞いたことない。
でも、ニワトリが、全身の毛とか
ぺちゃーってなっちゃって、
それでたたずんでるわけ。
それもそうだよね。
思えば、ニワトリだって、
いつも晴れの日で、
朝から元気よくコケコッコしてるわけじゃない。
雨の日だってあれば、
卵を生みたくない日だってある。
濡れニワトリになる日だって、
あってしかるべきだ。
ニワトリだってそうなんだからさ。
子どもたちだってそうなんだからさ。
どうしてぼくたち大人が、
（このブログは18歳以上を対象に書いてますので）
そんな日々、ベストな状態で、
完璧に整ってて、
少しの乱れもない状況で生き得ようか。
（いや、生き得ない：反語ｗ）
なんてゆうかさ。
「これじゃなきゃだめ」とか
「これが正しい！ほかは間違い！」とか
なにか、
絶対の正解があると思って
生きてしまっていないかい？と
自問自答したくなるよね。
いや勉強法だってさ。
みんな信じ込んでるけど、
いやーそれって本当に本当？
って思うのいーっぱいあるで。
まぁ、たとえば、
「辞書を引きなさい」
とかね。
なんで辞書ひく必要ある？
小中学生ならわかるんだけどさ。
出くわした問題を自分で解決するために
辞書を引く習慣をつけるという考え方は
悪くない。
あとは、研究者とかね。
正確な意味を知ったりとか
言語そのものを研究対象にする場合は
そりゃあ辞書だって引きたくなるわね。
でも、韓国語学習者の場合は？
「早く韓国語を話せるようになる」
が目的だった場合は？
辞書引いてたら、遅くね？
ネットで検索したほうが3.6倍ぐらい速いし、
（当社比）
そもそも参考書だったら、
単語の意味書いてる場合多いし、
もし聞ける人がそばにいたら、
聞いたほうが早くね？
「ねーねー、
これなんて意味？」
とかって。
もちろん、人に質問するというのは
その人の時間とか労力とか
それまでの経験・知識とかを
「もらう」
行為なわけだから、なんの対価もなしに
やっちゃダメよ。
GIVE&GIVE&GIVE&TAKEのTAKEだけをやっちゃダメって
単純な話。
でもね、たとえば、
お金を払って習ってるマンツーマンの先生とか。
あるいは韓国人の恋人とか。
そういう場合は、聞いちゃってもいいだろうし、
聞かれて助けになって嬉しい場合もあるだろう。
だから、そんなときは全然きいちゃえばいい。
「ねーねーちょっと教えて」
ってね。
辞書を引きなさい
分厚い紙の辞書を書いなさい
自分で解決しなさい
人に頼ってはいけません
って、習ってきたけど、
それって本当かな？
場合によるんじゃね？
つまり、それが唯一の正解じゃ
ないんじゃね？
という話。
そのほかにもイッパイアッテナ・・・
そもそも今30歳以上の人って、
学校で習ってきたことがもう古すぎるから。
小中高時代の先生の常識なんて、
もう何十年前の常識だから。
それを尊重するのは別にかまわないけど
必ずしも、それがベストとは限らないよ、
無批判に信じ込んでない？
と思ったり、感じたり、するわけ。
ほかに例を上げるならいっぱいあるんだけどさ。
宿題をやれ、とかね。
もう宿題を出してる時点でナンセンスだよね。
勉強を「不快」に結びつけてどうするのかと。
そんなことさせたらさ、
ストレス物質が出ちゃうじゃん。
コルチゾールとかなんとか。
韓国語の勉強と、嫌な気持ちが、
結びついちゃうじゃん。
それって一番やっちゃアカンことで。
あ、ぼくの言ってることは、
5%の、
「進研ゼミを期日通りに全提出できるタイプ」
には当てはまらないからよろしく。
そういう、きっちり自分を律することが出来て
根性があって、計画性とかコツコツとか
我慢とかそういうのができる人は
ぼくの言うことは一切気にしないほうがいいと思う。
まぁ、そんな感じ。
こんな感じで中途半端に終わろうと思うけど
だってさ
書いたテーマをきっちり最後まで書かないといけないって
誰が決めたんだろう？
という好き勝手なスタイルでよろしく。
ということを、
セブの町中で思ったねーという話。
ぱあーらむ
（さよなら：フィリピノ語）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ちょなぱだ（筆者）が６ヶ月で韓国語をマスターした勉強法をメルマガで公開しています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメントを残す