英語を堂々と話す本田選手がまじカッコイイ件について

こんにちは、ちょなぱだです。
このビデオ見たことあるひとー？
サッカーの本田選手ね。
欧州のチームで優勝した後のインタビューに
英語で答えてるやつ。
じゃあとりあえず見てみるか。
44秒の動画だからすぐ見られると思います。

見ちゃいました？
聞いちゃいました？
本田選手の英語。
それで、どう思いました？
「きゃーハダカ、はずかしい！」
まあそれもそうなんだけど。
英語ね。
たぶん雰囲気でわかると思うんだけど、
彼の話してる英語は、
めっちゃブロークン。

「正しい」か「正しくない」かで言ったら、
「正しくない」
に分類されると思う。
文法も単語も発音も、かなり自己流。
で、本田選手の英語を聞いて、
どう思う？
「いやー、こんなに間違ってる英語話して恥ずかしい」
「もっと勉強しなよ欧州でやるんならさ」
って思う人は、もしかしたらいるかもしれないし
それもいい。
感じ方は人それぞれ自由だからね。
そいで、ぼくの感じたことを言うと
めっちゃカッコええやん！
でした。
いや、顔じゃなくて。
たしかに顔もかっこいいんだけど。
いやいや、両手に腕時計つけるファッションセンスとかじゃなくて。
しょーじきそのファッションは難易度高いから真似できない　笑
注目したいのは彼の態度ね。
はたして彼はこんなこと↓を思っただろうか？
「おれ英語まだまだやし自信ないから話さんとこー」
「あっ今のところaじゃなくてtheやった。間違ってもうた！
　そいで次のはofじゃなくてinやったっけ・・」
「ってかそもそも英語でインタビューなんて無理やわ。
　ほかの人に代わってもらおう」

どう思う？
本人がそのときどう思ってたかはわからないけど、
たぶん、そんなこと考えてないよね。
だってここでの目的は、
「正しく話すこと」
じゃないから。
「間違って恥をかかないこと」
でもないから。
たぶん、ここでの目的は
メディアを通じて、ファンのために、
思いを伝えること
だよね。
ぼくには知るよしもないけど、
本田選手は、ただただ思いを伝えるためだけに、
英語のつたなさは意に介さず、
自分の持っている英語力を駆使して
ファンに言葉を届けようとしたんじゃないかな。
すごい、かっこいいでしょ？
間違いを恐れて、全然話さないより、
ずっとかっこいいと思わない？
え、思わない？
そ、そう・・・。そうだよね。。。
そう思うのもいいし。
ぼくの顔を立てて同意してくれても別にかまわないけど？
（←強要）
それでね、ぼくが言いたいこと。
「本田選手を見習え！」
ってことなんかじゃあない。
（ついでに天使なんかでもない）
だって本田選手はトップ選手だから。
彼のメンタルと比べるのはとうてい無理。
彼はもしかしたら
「えっ、練習毎日10時間とか普通でしょ？」
とか平気で言うかもしれないけど、
われわれ凡人の基準では絶対クリアできない。
だから、
本田選手を見習いましょう！
なんて酷なことは言いません。
「あんなに堂々としゃべれないよー」
と思うのは当たり前。
それでも、参考にできる部分はあると思うの。
ぼくが上の動画を見て思ったことは、
・視点が「自分」か「相手」か
・「正しさ」からの脱出
・相対主義のほうが生きやすいよ
ということなんだけど、
めっちゃ長くなりそうだし深い話になりそうだから
また今度。
とりやいず本田選手のインタビューを見て、
何か感じてくれたらいいなーと思いました。
そいで、なんか思ったら、
教えてくれてもいーーし。
教えてくれなくてもいーーーし。
じゃあ最後にぜひもう一度、
インタビューを見てみてね。